Kočičí oko - das Katzenauge

18. listopadu 2012 v 9:27 | Pižlík1 |  Kuriózní německá slova

Oči koček už fascinovaly staré Egypťany. A to nezáleží jen na jejich vzhledu, nýbrž na jejich jasu.


Když se kočka plíží v noci po ulici, je ji často víc vidět než slyšet. Jakmile totiž dopadne na její oči světlo, odrazí se zpět jako od reflektorů. Oči samotné pak vypadají, jakoby svítily. Čověk oproti kočkám je v noci méně vidět a tím pádem více vystaven nebezpečí. To také poznal v r. 1934 Angličan Percy Shaw a vynalezl tzv. kočičí oko. Malé skleněné tělíčko, fungující podobně jako oko kočky bylo vsazeno na silnici jako reflektor. Tím se zvýšila bezpečnost silniční dopravy. Ještě dnes se v Německu odrazkám na jízdnách kolech říká kočičí oči. Nejsou ovšem ze skla a fungují jinak než původní kočičí oči. Proto se musíme spoléhat hlavně sami na sebe zrovna tak jako kočky.

Přeloženo z Deutsche Welle.

Dlouho jsem nevěděla, co to ty kočičí oči vlastně jsou. Jsu to bezpečnostní zařízení používaná při výstavbě silnic po celém světě. Dávají se doprostřed vozovky, nebo se někdy osazují i na kraje vozovky a a vypadají jako svítící kočičí oči. Zvlášť se osvědčují v mlze. U nás jsou k viděni na dálnici D 8 na Prahu.
Že by se ale v Německu odrazkám na kolech říkalo Kočičí oči, to opravdu nevím. Posoudit to může Helenka nebo Pavel.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 VendyW VendyW | E-mail | Web | 18. listopadu 2012 v 9:51 | Reagovat

No jo, to je v zatáčkách nad Čáslaví, dost často tam bývá mlha a zatáčky jsou dost nepřehledné. Tak vidíš a zase jsem se dozvěděla něco nového :-)

2 Miloslava Miloslava | Web | 18. listopadu 2012 v 10:06 | Reagovat

Tak zase jsem o desetinu chytřejší a až někam pojedeme a budeme se vracet domů večer - tak to budu chyyyyyyytrá!!!
Hezkou neděli. :-)

3 Vendy Vendy | Web | 18. listopadu 2012 v 12:28 | Reagovat

Tohle jsem neslyšela. Ani neviděla, ale to je jasný, nejezdím autem...
Zajímavý poznatek.

4 děda tik tak děda tik tak | Web | 18. listopadu 2012 v 13:02 | Reagovat

Opět nový poznatek,Ty oči u kočičky přímo přitahují. :-)

5 Helena Helena | Web | 18. listopadu 2012 v 15:33 | Reagovat

Ilonko,odrazkám na kolech se tady skutečně říká Kočičí oči.Najdeme je taky na každém patníku.
Jinak se dávají takové lepicí folie,kterým se říká ukazatelé cest. :-)

6 pavel pavel | E-mail | Web | 18. listopadu 2012 v 16:54 | Reagovat

Já znám hlavně kočičí oka u některých kamenů. Nejvíc je ceněný chrazoberyl - tzv. cymofán.
Mám i raději kočky než psy. :-)

7 Ježurka Ježurka | Web | 18. listopadu 2012 v 18:35 | Reagovat

No vidíš a já ani nevím, že někde jsou. Zase jsem o něco chytřejší. :-)

8 pavel pavel | E-mail | Web | 18. listopadu 2012 v 18:39 | Reagovat

A co kočičí hlavy na pražských ulicích :D :D

9 pizlik1 pizlik1 | E-mail | Web | 18. listopadu 2012 v 19:42 | Reagovat

[1]: Já to také nevěděla.

[2]: :-)

[3]: Z toho si nic nedělej, já vůbec netušila, že na to měl někdo patent.

[4]: To byla naše kočka Moruška.Dožila se devatenácti let.

[5]: Dík za informaci.

[6]: Není to spíš u kamenů tygří oko?

[7]: :-)

[8]: Kočičí hlavy to jsem také nevěděla. Řekl mi to Petr, když jsem psala článek, že  prý zná jen kočičí hlavy, což jsou dlažební kostky. :-) Neměla jsem o něčem takovém ani tušení. :-)

10 Intuice Intuice | E-mail | Web | 18. listopadu 2012 v 22:06 | Reagovat

Tak to jsem taky neznala! :-)

11 Čerf Čerf | E-mail | Web | 19. listopadu 2012 v 0:53 | Reagovat

Tak to jsem taky nevěděl. Na mou duši, na psí uši, na kočičí svědomí! :-)

12 VendyW VendyW | E-mail | Web | 19. listopadu 2012 v 8:12 | Reagovat

Tak s těma kočičíma hlavama si mne překvapila, byla tak dlážděny dříve všechny silnice i ulice ve všech městech. Tady v Třebové byl kus ještě před patnácti lety než to vybrali a udělali asfalt. To jsou takové ty kosky s vrškem trochu do kulata buď ze žuly nebo křemene. :-)

13 Milovnice žiraf Milovnice žiraf | Web | 20. listopadu 2012 v 6:45 | Reagovat

Hlásím se k zástupu těch, kteří si rozšířili obzor :-)

14 danielinama danielinama | Web | 20. listopadu 2012 v 16:00 | Reagovat

To je zajímavé. Ale ani jsem netušila, že se těm odrazkám říká kočičí oči, těm kostkám se myslím kočičí hlavy říkává, ale už skoro nikde nejsou.

15 Miloš Miloš | Web | 22. listopadu 2012 v 0:08 | Reagovat

Stejně mně není jasné, jestli kočičí oči svítí i v úplné tmě. Asi ne, když se od nich odraží dopadající světlo. Stejně tak "kočičí oči" ve vozovce, kdyby nebylo alespoň nějaké světlo (svit Měsíce, reflektory aut, ...), zřejmě by nesvítily.

16 pavel pavel | Web | 22. listopadu 2012 v 16:18 | Reagovat

[9]: Kromě tygřího je i sokolí a býčí a jsou to všechno křemenné odrůdy. Ale "kočičí oko" je označení pro typický lesk kamene, jehož nejznámější druh je právě ten chryzoberyl. :-)

17 Medvídek Medvídek | Web | 11. dubna 2013 v 18:18 | Reagovat

Hodiny vyrobené ze dvou atomů jsou zázrak techniky http://medialni.blog.cz/1301/fyzikove-vyrobili-hodiny-ze-dvou-atomu

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama