Hlemýždí tempo - Schneckentempo

28. dubna 2011 v 19:54 | Pižlík |  Kuriózní německá slova

Hlemýždi lezou nekonečně pomalu. Kdo však jde hlemýždím tempem, jde vpřed.


Již několik dní se Justina učí na test z němčiny. Má však pocit, že pořád stojí na místě. Zaznamenává si správné články, učí slovíčka a trénuje poslouchání - vše ale jde hlemýždím tempem. Hlemýždi jsou známi jako velmi pomalí živočichové. Lezou tak pomalu, že se stali dokonce symbolem pro pomalost nebo zdlouhavost. Tempo je jiné slovo pro rychlost. Kdo jde tedy vpřed hlemýždím tempem, ten je značně pomalý. Hlemýždi mají ale jednu rozhodující přednost: nelezou nikdy dozadu. Když tedy něco jde v hlemýždím tempu, jde to vždy dopředu. Proto by se neměl člověk nechat nikdy odradit - je jedno, jak je pomalý.

Přeloženo z Deutsche Welle

Nikdy mě nenapadlo, že hlemýždi postupují pouze vpřed. Je fakt, že dozadu jsem je nikdy lézt neviděla.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama