Jízda načerno - Schwarzfahren

9. září 2010 v 19:58 | Pižlík |  Kuriózní německá slova
Jízda načerno

Jízda načerno je jízda zadarmo. Ale je zakázána. Když se na ni přijde, může se docela pěkně prodražit.


Černí pasažéři se cestou ukrývají a zůstávají většinou někde schovaní.  Černý znamená v řečnických obratech nebo rčeních něco, co je ilegální nebo zakázané. Tak může být například také práce načerno nebo se  něco může  koupit na černém trhu. Černý pasažér je někdo, kdo využívá veřejnou dopravu jako autobus, metro nebo železnici bez zakoupení jízdenky. To může ale jen tam, kde se nemusí jízdní doklady předkládat při nástupu do dopravního prostředku. Naproti tomu, kdo letí letadlem bez letenky, je nazýván  "pasažérem slepcem". (Blinder Passagier).  Jízda načerno je jen ale na první pohled bezplatná. Kolem 40 EUR stojí pokuta ve většině německých měst, když je pasažér odhalen. Rozhodně je tedy lepší koupit  jízdní doklad a neriskovat.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama